Monday, October 5, 2009

Sweet & Lovely


Standing on gold coast while sunset recalls our sweet memory. The dimmed ambience makes me think of your every sweet action. Sea express my feeling, waves show how often I miss you. Really hope you can be with me all the time, shower with love. Even you are far from me, I will be always thinking of you. I miss you dear!

海边是我怀念你的地方。海水像似我的思念,时而如激情般的汹涌澎湃,时而像柔情般的恬静。遥望是希望视线可以穿越大海,看见你的身影、你的脸孔。我在你的爱情大海里悠悠荡荡,等着你来将我牵引、引渡至你的港湾。我一直在这里等待,等着下一次我们的相遇。我很想念你!

Sunday, October 4, 2009

Friendship



Nostalgia feeling explode in every part of my nerve when I saw the base in our childhood time. This is the place we had our survival challenge. The crystal clear blue ocean is always our best destination to catch little sea creature. We are the best hunter in our small little village. The skyscrapers coconut tree is always our aim even we seldom success in getting the coconut. Some time when I pass through this miracle place, the fresh memory like just happen yesterday. Just to let you know, the base had it new conqueror!

这是我们小时候的基地。午后,我们都会聚集在这里商讨“生存大计”。我们假扮成被遗忘在荒岛的孤民,依靠岛上的植物以及海边的贝类海鲜为生。我们在海边捡贝类、抓螃蟹、小鱼,往往遇到我们的这些小生物通常都难逃一死。回想起来还真的杀死不少小动物,善哉善哉!有时候玩累了也会贪玩的想要摘树上的椰子来解渴,但是辛苦找来的竹竿总是不够长。最后还是没能採着椰子,大家解散回家喝水去。我现在偶尔回乡还会到这个基地来看看。你呢?偷偷告诉你,这个基地已经换了主人了!


This card is now available at Chozit now!
Log on to send a free physical greeting card today!

Friday, October 2, 2009

Appreciation



This is the well known village in Selangor that famous with sea food and paddy field. During middle of the year is the best time to drive along the driving range. When the wind lightly run along the paddy field, you will see the green yellowish paddy dancing to welcome your arrival. Behind this Miracle scene, there are a group of hardworking farmer that precisely raise the paddy until become rice on top the dining table. We have to appreciate, nothing just come in the blink of eye.
适耕庄位于雪兰莪州西北部,沿海且有大片稻田,固有“鱼米之乡”的雅号。单看它的中文译名就知道这个地方土地肥沃,是个适合耕种的好地方。每年三到六月驱车经过就会看到这片绿油油的稻田。这个时候的稻草刚长大结实,枝身大约及成人一半身高。微风吹过轻抚稻草,整片稻田摇曳如同绿色的波浪,煞是好看。这就是每天放进口里的稻米收割前展示的风采。米粒不是理所当然的在餐桌,而是必须经历无数个日子,由农夫们的照料才能茁壮成长的。所以吃饭要心怀感恩,不浪费就是最好的感谢!

This card is now available at Chozit now!
Log on to send a free physical greeting card today!